AATG of Northern California

Calender Awards Testing Exchange Programs Resources for Teachers What's New? Archives
Home Officers and Chairs Chapter Documents National, Regional and Local Links Photo Gallery German Programs in Northern California 20th Anniversary of the fall of the Berlin Wall
German Flag

AATG of Northern California

Welcome to the Northern California Chapter of the AATG

Hallo, Grüß Gott, Servus, Grüezi, Guten Tag, Moin moin!

Teachers of German at all levels and all those interested in the language:
Come join us as we work together to support and enhance the learning of language, history and culture in the German-speaking countries. Be a part of the dynamic community of German teachers in your region and enjoy the many benefits AATG offers you! Professional development, award and grant opportunities, access to extensive resources, collaboration and support are all part of being an AATG member. (Click here for membership forms)

AP-Workshop!

Mitglieder-versammlung!

AATG-NorCal
Frühjahrstreffen
6. Februar 2010
blumeblumeblumeblumeblume
AATG-Workshop!

Tombola!

handinhand

Jahresbericht 2009

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

der Herbst steht vor der Tür und das neue Schuljahr bzw. Quartal oder Semester hat schon längst begonnen - es ist also allerhöchste Zeit für diesen alljährlichen Rundbrief. Der kommt mit erheblicher Verspätung, weil die Rückkehr aus den Sommermonaten von Notmaßnahmen und Budgetkürzungen überschattet war, die fast alle Schulen und Universäten in Kalifornien - und nicht nur hier - betreffen, und, wie so oft, unmittelbare Kürzungen für Fremdsprachenprogramme mit sich bringen.

linkspfeil

Weiterlesen!
Jahresbericht 2009

rechtspfeil
Redwoods Golden Gate vineyard
Redwood and Golden Gate image from Microsoft Clip Art. Vineyard Image by Aaron Logan, from http://www.lightmatter.net/gallery/albums.ph

Bleibt auf dem Laufenden! Click to read the current news letters:


Rundbrief #2, 24. Januar: 1. Die Samstagsschule Fremont sucht eine neue Hauptlehrerin, 2. Sabine Eisenhauer lädt zum Immersionstagplanungstreffen am 12. 2. ein, 3. DRINGENDST:Cecilia Cloughlys Aufruf könnte euch/ eure Programme so toll unterstützen, wenn…., 4. Step into German, neues Programm, 5. Aus dem AATG-Listserv geklaubt: ‘kennen’/’wissen’ aktuell bewusst gemacht.

Rundbrief #1, 9. Januar: 1. Fruehjahrstreffen, 2. KRABAT, 3. DAAD Sommerstipendien, 4. Multilevel-Kurse

Rundbriefe 2009:

Rundbrief # 1, 13. Januar: 1. Berlin and Beyond, 2. Tschüs Anne, 3. Puppentheater, 4. AATG Fruehjahrstreffen, 5. Immersionstag, 6. Neues bei GLOW, 7. tolle Tipps

Rundbrief # 2, 1. Februar: 1. Step into German-Auf die Plaetze, fertig, los!  2. AATG Norcal Fruehjahrstreffen am 21. Februar am G.I. San Francisco, 3. CLTA   vom 26. Februar zum 1. Maerz in Sacramento, 4. German Immersion Day am 15. Maerz an GISSV, Mountain View, 5. Awards Ceremony am 26. April an UC Berkeley, 6. Soccer Bridge am 8. Mai an Independence High School, San Jose

Bulletin, 18. Februar: National German Exam update.

Rundbrief # 3, 25. Februar: 1.German Immersion Day, 2. Deutschland beliebtester Staat, 3.Leonardo und die Mauer, 4.Spanisch nützlicher als Deutsch?

Rundbrief # 4 17. März: 1.Herzlichen Glückwunsch Kerstin!, 2.Schauerliches und Sonniges, 3.GID, 4.Stellenangebote, 5.UCB Kabarett, 6.Sommerprogramm für 3-13-Jährige,7. Tipps aus dem Listserv

Rundbrief # 5 16. April: 1. German in the City for Teenagers: Deutsche Sommercamps am Goethe Institut, 2. Lehrerseminar an der Deutschen Sommerschule am Pazifik Anfang August, 3. Deutsch lernen online mit interaktiven Übungen-kostenlos, 4. IM RAMPENLICHT: Galt High School, 5. Über die Grenze geguckt: German American Society Scholarship Awards in OR und WA, 6.Tipp aus dem AATG-Forum zu neuen Songs

Bulletin, 14. Mai: German Language Reception -- Young Professionals International Forum

Rundbrief # 6 25. Mai: 1.German Camp in the City: 2.Deutsche Sommerschule am Pazifik: 3.Gastfamilien gesucht: 4.FLANC deadline: 5.Angebot fuer Puppenspielworkshop

Rundbrief # 7 18. August: 1. Uschi Weavers Workshop am 28. August in Sacramento
2. GASANC Workshop am 29. August an GISSV in Mountain View 3. Die Ausstellung IKONEN einer Grenzanlage, 9. November bis 21. Dezember an UC Berkeley, und der damit verbundene Wettbewerb 4. Stellenangebot: Kindergärtnerin gesucht

Bulletin, 3. Sept: Teachers meeting at the G.I., Step into German News

Rundbrief # 8 29. Sept: 1. Goethe Stipendien, 2. Lehrertreffen am G.I., 3. Info zu Deutschprogrammen, 4. Oktoberfestfotos, 5. Schwangerschaftsvertretung

Rundbrief # 9 31 Oct:  1: STILLES LAND am Vorabend des Mauerfalljubilaeums im Pacific Film  Archive, Berkeley 2: Eroeffnung der Ausstellung IKONEN EINER GRENZANLAGE an UCB am 9.  November 3: FLANC am 14. November mit 4 (VIER!) Praesentationen fuer Deutsch 4: 15. November deadline fuer Bewerbung um Goethe Stipendien- lasst euch  das nicht entgehen 5: GERMAN FOR HIRE, eine brandneue super Initiative vom Goethe Institut 6: ZfA-Schreibwettbewerb 2010 'Deutsche Sprache', Anmeldeschluss 1.  Dezember 7: Schwangerschaftsvertretung an High School gesucht - moeglicherweise 8: Samstagsschule in Fremont sucht Lehrkraefte -definitiv

Rundbrief # 10 4. Dez: 1: Nur noch wenige Tage bis Einsendeschluss fuer den  Ikonen-Gedichtwettbewerb 2: Berlin and Beyond verschoben, aber das G.I. hat trotzdem einen Film fuer
euch parat 3: German for Hire's erste Erfolge tolle Werbung fuer Deutsch 4: Video der Mauerfall-Vorlesung an UCB (MUSS fuer social  studies/history-KollegInnen) 5: Tipps aus dem AATG Listserv zu MLK-Tag ,Smartboard -Gebrauch, Spiele/n  im Unterricht  6: Kiepenkasper-Workshop im Januar 7: Livia sucht Aushilfslehrerin im Fruehling

Rundbrief # 11 23. Dez: 1: AATG-Frühjahrstreffen und AP-Conference am 6.Februar im Goethe Institut
von 8.30-17.45 2: Kurz und gut macht Schule: Neues zum Thema Kurzfilm im Daf-Unterricht 3: Das G.I.sucht ab sofort Deutschlehrer/Innen fuer Unterricht mit Kindern 4: GLOW braucht dringend eure Hilfe, um eure Programme zu unterstuetzen

Swiss Flag
Austrian Flag Liechtenstein Flag

Suedtirol Flagg

Luxemberg Flag